Category: Xiaomi MiHome

[Xiaomi] – MiHome V 4.1.16

Das Update für die SmartHome Android App Version 4.1.16 von Xiaomi ist draussen
und ich bin positiv überrascht. Es wird immer mehr Content der App auf englisch übersetzt und
was noch hinzukommt:

XIAOMI MI Vaccum Cleaner

Man hat wohl endlich auf die Community und all die Kunden gehört, die Xiaomi-Devices benutzen; und das PlugIn für den den StaubSaugRoboter endlich auf englisch veröffentlicht!!!

Immmerhin, denn leider sind doch viele der User nicht so wirklich der chinesischen Sprache mächtig.
Jedesmal die beiden Brüder von Google zu konsultieren kann durchaus abendfüllend sein, ist aber sicherlich nicht Sinn der Sache, wenn man
nicht mehr weiterkommt.

Eine weitere Neuigkeit dürfte sein, dass Xiaomi sog. VoicePacks anbietet. Derzeit wohl nur auf chinesisch… aber was noch nicht ist …. kann ja noch werden. Wenn das jetzt über die App funktiniert, sollte das für findige Entwickler keine Hürde sein, wie bei anderen StaubsaugRoboter’n, eigene Sprachpakete zu installieren !

Hier ein paar Screenshots der neuen Version:

Xiaomi Mi Home –  Smartphone – plugin Übersetzung 

Aktueller Stand der Übersetzung des Mi-Repeater-PlugIns  –>  100%

 

Vor einiger Zeit habe ich mir einen Repeater / WiFi-Verstärker der chinesischen Firma XIAOMI zugelegt. Dieser ist recht günstig zu beziehen und hat ein absolut unschlagbares Preis-/Leistungsverhältnis. Für knapp 10 € erhält man ein China-Gadget, welches Geräte namhafter Hersteller in puncto Funktion/Energieverbrauch den Schatten stellt.  Airprint-Requests werden anstandslos weitergeleitet (AVM hat da ja immense Probleme) und so ist das Drucken im Netzwerk mit iOS-/OSX-Geräten absolut kein Problem mehr!  Da mein chinesisch absolut grottig ist ;), war es an der Zeit, Teile der MiHome-App (PlugIns) zu übersetzen. Hier das Ergebnis:

 

 

Die aktuellen XML- und APK-Dateien können bei github.com heruntergeladen werden

 

 

 

[ASA]B01BYAKGPI[/ASA]